Comunicado de prensa

Fecha: 24 de mayo de 2007

Embargo: Ninguno

Comunicado: Dawson Cornwell anuncia hoy el lanzamiento oficial de su página web en español www.dawsoncornwell.co.uk; siendo así la primera página web en español de un Despacho de Derecho de Familia en el Reino Unido.

El socio principal John Cornwell dice “Una alta proporción de nuestros casos, como asesores de derecho de familia en el Reino Unido, contienen aspectos internacionales o con cruces jurisdiccionales. Nuestros clientes de países de habla hispana, incluso hablando un impecable inglés, encuentran consuelo al poder leer sobre legislación inglesa en su idioma materno; les ayuda a entender el proceso. Este lanzamiento consolida la reputación por el trabajo en Derecho de Familia Internacional que el despacho Dawson Cornwell lleva realizando durante muchos años”. Carolina Marín Pedreño, abogada de este despacho colegiada en España y en Inglaterra, trabaja conjuntamente con abogados de habla hispana y con clientes que prefieren comunicarse en español, proporcionando un entendimiento comparativo del sistema inglés y el español.

El lanzamiento se va a celebrar esta tarde en la Law Society. Una donación será recogida a favor de la Asociación para la Recuperación de Niños Sacados de su País, una organización española para las familias afectadas por el secuestro de menores.

Para más información por favor contacte a: Rhiannon Lewis (Inglés) 44 (0) 20 7242 2556 / Carolina Marín Pedreño (Español) 44 (0) 20 7539 4822